- Oooooooooi, gente! Aqui é DJ mano Poseidon, mais uma vez mergulhando de barriga com vocês na sua rádio Poseidon!

- Meowth! É isso mes... Ei, que história é essa de rádio Poseidon?

- Karp! Karp! Karp!

- Ops, é verdade... Mas por que não é rádio Poseidon? Eu que criei essa coisa, eu que comando, eu que escrevo...

- Meowth! Mas se você não percebeu, somos dois pokémons contra você!

- Mas eu que invento as suas falas!!! E a Magikarp é meu pokémon! Olha, ela faz tudo o que eu mando! Magikarp, junto! Deita! Rola! Dá a patinha!

- Karp! Karp! Karp!

- Que coisa mais patética...

- Ah, ela só não fez nada porque não tem patas... Mas aposto que ela quis fazer tudo o que eu mandei!

- Karp! Karp! Karp!

- Tá, vou fazer de conta que sim... Mas de qualquer jeito, deixa a rádio com o nome que está, ele foi escolhido por eleição.

- Verdade... Ei, já está no mar e nem começamos o programa direito!

- Meowth! Esta é a rádio Pokémon FM! Eu, Meowth, levo a vocês este fabuloso programa de agosto! Agosto é mês do que, Magikarp?

- Karp! Karp! Magikarp!

- Exatamente! E além dessa data importantíssima vamos comemorar neste mês o nosso segundo programa!

- Karp, karp! Magikarp! Karp, karp, karp!

- Magikarp, quietinho... O assunto de maior polêmica de agosto foi, sem dúvida nenhuma, o fim do mundo no dia 11, previsão daquele Nostradamus.

- Meowth! E como podem ver, ele estava errado!

- Claro que ele estava errado! O mundo não irá acabar até eu dominá-lo!

- E você, ó ser magnífico de todos os m... Ei! Por que eu estou falando essas coisas?

- Como eu disse, eu controlo esta rádio! Eu escrevo as suas falas! Mais uma vez, do começo...

- E você, óooooo.... Mas que porcaria! Eu não vou falar isso!

- Meowth, você não está colaborando... Mas tudo bem, ainda tem a Magikarp.

- Magikarp! Karp, karp, magikarp! Karp?

- Mais uma vez, mas fale como gente!

- Ó ser magnífico de todos os mares, o que o senhor pretende fazer quando tiver o planeta sob o seu poder?

- Destruí-lo! Hwar! Hwar! Hwar!

- Que absurdo, uma Magikarp falando...

- Agora informações sobre o encontro do mês passado!

- Meowth! No Zoológico...

- Não esse! O do Ibirapuera! Estamos em agosto ainda, lembra?

- Ah, ta... Xiii, faz tanto tempo!

- Karp! Magikarp!

- Eu só me lembro do mochi!

- Mochi é saúde! Mochi é energia! Mochi é alegria!

- Mochi é afrodisíaco!

- Karp! Magikarp, Karp!

- Já acabou? Nenhum entrevistado?

- Karp!

- Nenhum telefonema?

- Karp!

- Puxa, este mês ficamos enrolados, e o mês já acabou... Espero um programa melhor em setembro!

- Meowth! Esperamos que haja um programa em setembro!

- Karp! Karp! Magikarp, karp, karp!

- Tsss... Pokémon estúpido...
 

TCHAU, DIPSY! TCHAAAAAU!